Смотреть больше слов в «Англо-русском автомобильном словаре»
[aɪˏdentɪfɪ`keɪʃ(ə)n]отождествление; опознавание, распознаваниеопознание; установление личностиудостоверение личностиопознавательный знак
identification: translation noun 1 act of identifying sb/sthADJECTIVE ▪ accurate, correct, precise ▪ positive ▪ mistaken ▪ There is virtually no ri... смотреть
сущ.1)а) общ. распознавание, определение, идентификацияSee:supplier identificationб) упр., юр. опознание, установление личности (напр., с помощью персо... смотреть
идентификация; опозна(ва)ние, распознавание; отождествление- access identification - attachment identification - authentication identification - automa... смотреть
identification: translationSynonyms and related words:ID card, affiliation, allergy, anaphylaxis, appellation, apperception, appraisal, assessment, ass... смотреть
1. n1) розпізнавання, ідентифікація2) індекс, код3) розмітка; позначення2. aрозпізнавальний◊to secure identification — гарантувати розпізнавання (повіт... смотреть
1. опознавание, определение, отождествление; распознавание 2. маркировка; обозначение — identification of strata * * * 1. идентификация; опознавание;... смотреть
identification: translation identification UK US /aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən/ noun ► [U] an official card or document with your name and photograph or other... смотреть
n 1. идентификация; установление сходства объектов; 2. мыслительный процесс, позволяющий индивиду приписывать себе характеристики других людей; 3. иден... смотреть
1) выяснение 2) идентификационный 3) идентификация 4) идентифицирующий 5) маркировка 6) опознавание 7) опознавательный 8) опознавательный знак 9) опознание 10) отождествление 11) распознавание 12) склеивание • concept identification model — модель идентификации понятий error cause identification — определение причин ошибок identification of equivalent elements — отождествление эквивалентных элементов identification of friend and foe game — игра опознавание своего и неприятеля identification of friend and foe identification — т. игр опознавание своего и неприятеля obtain identification of caller — опрашивать абонентов - abstraction of identification - ambiguous identification - canonical identification - coded identification - event identification - identification code - identification error - identification friend-or-foe - identification grammar - identification light - identification map - identification mapping - identification mark - identification marking - identification method - identification of spectra - identification of variables - identification problem - identification property - identification pulse - identification rule - identification thread - identification topology - image identification - lane identification - lead identification - metric identification - natural identification - nonparametirc identification - pairwise identification - problem identification - separation identification - signal identification - system identification - tag for identification - topological identification - unique identification... смотреть
ототожнення; індивідуалізація; виявлення; ідентифікація, упізнання, розпізнавання, розпізнання; встановлення особи; встановлення справжності (документ... смотреть
[aı͵dentıfıʹkeıʃ(ə)n] n1. 1) отождествление2) опознавание, определение, идентификацияfriend-or-foe identification - воен. опознавание «свой - чужой»2. ... смотреть
identification [aɪˏdentɪfɪˊkeɪʃn] n 1) отождествле́ние 2) опозна́ние; установле́ние ли́чности 3) выясне́ние;identification of enemy units воен. устано... смотреть
ототожнення; індивідуалізація; виявлення; ідентифікація, упізнання, розпізнавання, розпізнання; встановлення особи; встановлення справжності (документа тощо) identification of a corpse from its dental pattern — ідентифікація трупа за характером зубів identification of a particular weapon — ідентифікація конкретної зброї (яку було використано для вчинення злочину) identification of physical evidence — виявлення речових доказів identification of skeletal remains — ідентифікація решток скелету identification of victims of disaster — ідентифікація жертв катастрофи identification at the trialidentification cardidentification dataidentification deviceIdentification Divisionidentification evidenceidentification labelidentification of bonesidentification of a criminalidentification of a decedentidentification of a prisoneridentification of a suspectidentification of capacitiesidentification of drugsidentification of handwritingidentification of poisonidentification of printsidentification of prisoneridentification of semenidentification of suspectidentification of the deadidentification of typewritingidentification of typographyidentification paperidentification paradeidentification provisionidentification tools... смотреть
1. опознавание || опознавательный 2. индекс, код 3. разметка; обозначение — aerial identification — aerodrome identification — aircraft identificati... смотреть
{aı͵dentıfıʹkeıʃ(ə)n} n 1. 1) отождествление 2) опознавание, определение, идентификация friend-or-foe ~ - воен. опознавание «свой - чужой» 2. устан... смотреть
1) отождествление; опознание 2) установление личности 3) установление подлинности, идентификация 4) индивидуализация •identification at the trial — опо... смотреть
сущ.1) идентификация; установление сходства объектов;2) мыслительный процесс, позволяющий индивиду приписывать себе характеристики других людей;3) иден... смотреть
f 1) отождествление, идентификация exploitable pour une identification — пригодный для идентификации 2) установление личности; опознавание • identification de l'auteur d'un crimeidentification de cadavres inconnusidentification chiroscopiqueidentification du dactylographeidentification de la dateidentification de l'écritidentification de l'écritureidentification de l'empreinteidentification des empreintes digitalesfausse identificationidentification groupaleidentification hématologiqueidentification d'initiativeidentification judiciaireidentification de la machine à écrireidentification d'un malfaiteuridentification manquéeidentification monodactylaireidentification d'une personneidentification du scripteuridentification des textes dactyloscopiquesidentification de la trace... смотреть
identification: übersetzung identification (ID) 1. Identifizierung f, Identitätsprüfung f, Personenfeststellung f, Feststellung f der Personalien, Leg... смотреть
1) идентификация; опознавание; распознавание 2) идентифицирующий код • identification by location — идентификация по местоположению, идентификация инструментов по местоположению (напр. по гнёздам магазина) - auto pallet identification - bar-code identification - coded identification - code-on-carrier identification - component identification - electromagnetic part identification - manufacturer's identification - microchip-based tool identification - optical identification - pallet identification - part identification - pattern identification - signal identification - specimen identification - time-series identification - unit identification - visual identification of vehicle location - visual part identification... смотреть
1) отождествление2) идентификационный3) идентификация4) опознавание5) опознавательный6) опознание7) опознавательный знак8) идентифицирующий9) склеивани... смотреть
1) идентификация; опознавание; распознавание 2) идентифицирующий код • identification by location — идентификация по местоположению, идентификация инструментов по местоположению (напр. по гнёздам магазина) - auto pallet identification- bar-code identification- coded identification- code-on-carrier identification- component identification- electromagnetic part identification- manufacturer's identification- microchip-based tool identification- optical identification- pallet identification- part identification- pattern identification- signal identification- specimen identification- time-series identification- unit identification- visual identification of vehicle location- visual part identification... смотреть
identification [aı͵dentıfıʹkeıʃ(ə)n] n 1. 1) отождествление 2) опознавание, определение, идентификация friend-or-foe ~ - воен. опознавание «свой - чу... смотреть
f; вчт.идентификация, опознавание; распознование- identification des caractères- identification des empreintes- identification holographique- identific... смотреть
identification: übersetzungidɑ̃tifikasjɔ̃fIdentifikation fidentification identification [idãtifikasjõ] Substantif féminin Identifizierung féminin
идентификация - access identification - automatic number identification - bulk calling line identification - caller identification - calling line identification - calling number identification - channel identification - fault identification - identification of modes - identification of wires - image identification - lead identification - level identification - nonparametric identification - parametric identification - service identification - signal identification - transit-network identification - wire identification... смотреть
1. обозначение, маркировка 2. установление, идентификация; опознание; распознавание- identification of defects- employee identification- level ide... смотреть
идентификация, отождествление, установление, выявление процесс отождествления объекта, например при вхождении пользователя в систему см. тж. authentication, biometric identification, identification system, risk identification "We need to carry multiple keys, identification cards and badges, and other security aids" (Donald Norman) — Нам приходится носить с собой многочисленные ключи, идентификационные карточки, баджи и другие документы и средства безопасности... смотреть
identification: translation1. The process of determining the friendly or hostile character of an unknown detected contact. 2. In arms control, the proc... смотреть
n1) идентификация, установление подлинности, установление тождественности 2) опознание, установление личности 3) определение, выяснение •- investigativ... смотреть
f 1) отождествление, идентификация 2) выяснение, установление личности, опознание, опознавание; распознавание; определение 3) воен. установление номер... смотреть
• The act of designating or identifying something • The process of recognizing something or someone by remembering • Something that identifies a perso... смотреть
n 1) ідентифікація, розпізнавання; з'ясування істинності; ототожнення; 2) пізнавання, упізнання; 3) визначення, з'ясовування; ♦ ~ card військ. посвідчення особи; ~ disk військ. особистий знак; ~ mark військ. розпізнавальний знак (на літаку тощо); ~ prisoner військ. контрольний полонений, язик; ~ tag військ. номерний знак, бирка.... смотреть
сущ. 1) а) отождествление; опознавание, распознавание; идентификация to make an identification — отождествлять positive identification — идентификация с положительным результатом; положительная идентификация б) опознание; установление личности - identification parade 2) удостоверение личности (документ) 3) опознавательный знак... смотреть
n1) ототожнення2) розпізнавання, пізнавання; установлення особи3) identification parade - юр. очна ставкаidentification disc, identification disk - ві... смотреть
f1) отождествление, идентификация2) выяснение, установление личности, опознание, опознавание; распознавание; определение3) воен. установление номеров ч... смотреть
одна из нескольких потенциальных реакций фигур, когда мы испытываем беспокойство. Согласно теории, мы сбрасываем составляющую своей личности, чтобы походить на того, кого мы воспринимаем более удачливым. Явление описано Зигмундом Фрейдом (1856-1939). ... смотреть
Визначанняототожнюванняпозначанняпозначеннявизначеннярозпізнаванняототожненняідентифікація
Идентификация, сличение, сравнивание (напр. изображения)- color identification- form identification
Identification: übersetzung Identification [engl.], Identifikation (Authentifizierung).
identification: translationthe placing of individual specimens into previously established taxa, by deductive procedures. The determination of the taxo... смотреть
f идентификация, отождествление; опознание identification du cadavreidentification par les dentsidentification d'une grossesseidentification des toxiques volatils dans le sangidentification des victimes de catastrophes... смотреть
f 1) идентификация, отождествление; распознавание 2) маркировка • identification chromatographiqueidentification des électrodesidentification masse-spectrométriqueidentification du modèleidentification spectrale... смотреть
встановлення особи клієнта; упізнання клієнта; пароль банку-відправника; відомості, відомі тільки власникові рахунку (засіб встановлення його особи)
1) отождествление, идентификация 2) распознавание 3) установление подлинности 4) обозначение • - brand identification - group identification - just identification - name identification - visual identification... смотреть
1идентификация2опознавание3дешифрирование; определение
identification: translation(i-den\'tī-fī-ka\'shun)The process of determining that a particular isolate or organism belongs to a recognized taxon.
дешифрование (в аэрофотосъёмке), идентификация, отождествление, распознавание
опознавание, маркировка- identification of differentially coated electrolytic tin-plate
transcription, транскрипция: [ aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən ] определение ; опознание ; обозначение ; удостоверение личности ; ~ identification mark ;
• дешифрирование • маркирование • установление
aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃənраспознавание, определение, отождествление, установление подлинности
n. отождествление, опознавание, идентификация; выяснение, опознание, установление личности; поддержка, солидаризация, метка
отождествление опознание; установление личности выяснение; солидаризация, поддержка (wit (attr.) опознавательный
Идентификация, сличение, сравнивание (напр. изображения). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
визначанняототожнювання позначання позначення визначення розпізнавання ототожнення ідентифікація
мед.сущ. идентификация * * * идентификация, опознание Англо-русский медицинский словарь.2012.
определение ; опознание ; обозначение ; удостоверение личности ; ? identification mark ;
(id) 1 ідентифікація; впізнавання; розпізнавання 2 мітка, що ідентифікує об'єкт
Identification идентификация, отождествление, определение, выявление
1) идентификация, отождествление 2) определение, распознавание 3) обозначение
идентификация, определение, распознавание
(n) идентификация; определение; распознавание; установление подлинности
идентификация, определение, распознавание
n ідентифікація, ототожнення- ~ card посвідчення особистості
идентификация, отождествление, определение, выявление
ототожнення, ототожнювання, підтримка, розпізнання
идентификация
идентификация
идентификация; установление личности
установление личности
опознавание (воен.)
ідентифікація
идентификация
опознавание