[`ʌnə`tendɪd]не сопровождаемый, без сопровождения; без свитыоставленный без ухода; тот, которым пренебрегают; запущенныйнеперевязанный, необработанныйн... смотреть
прил.1) общ. а) без сопровождения; не сопровождаемый (кем-л.); без свиты unattended king — король без свитыб) оставленный без ухода [присмотра\] Do not... смотреть
[͵ʌnəʹtendıd] a1. 1) не сопровождаемый (кем-л.); без слуг, без свиты2) несопровождаемый, несопряжённыйsport not unattended by danger - небезопасный вид... смотреть
{͵ʌnəʹtendıd} a 1. 1) не сопровождаемый (кем-л.); без слуг, без свиты 2) несопровождаемый, несопряжённый sport not ~ by danger - небезопасный вид сп... смотреть
unattended: translationSynonyms and related words:abandoned, alienated, alone, aloof, apart, asunder, bare-handed, bipartite, companionless, defenseles... смотреть
unattended [͵ʌnəʹtendıd] a 1. 1) не сопровождаемый (кем-л.); без слуг, без свиты 2) несопровождаемый, несопряжённый sport not ~ by danger - небезопас... смотреть
прил. 1) не сопровождаемый, без сопровождения; без свиты unattended king — король без свиты Syn: unaccompanied 2) а) оставленный без присмотра, без ухода; тот, которым пренебрегают; запущенный Do not leave luggage unattended in public areas. — Не оставляйте багаж без присмотра в общественных местах. б) неперевязанный, необработанный (о ране) unattended wounds — неперевязанные раны 3) непосещаемый 4) тех. без обслуживания, необслуживаемый; автоматический unattended operation — работа без обслуживающего персонала; полностью автоматическая работа; безлюдная технология unattended station — автоматическая станция... смотреть
unattended [ˏʌnəˊtendɪd] a 1) несопровожда́емый (слугами, свитой и т.п.) 2) оста́вленный без ухо́да;unattended wound неперевя́занная ра́на 3) непосеща... смотреть
автоматический; не имеющий обслуживающего персонала; необслуживаемый; управляемый с диспетчерского пункта* * *автоматический* * *автоматический* * *• а... смотреть
1) необслуживаемый2) без обслуживания3) автоматический– unattended operation– unattended station– unattended systemunattended freight elevator — грузов... смотреть
adj 1) не супроводжуваний (кимсь); без слуг; 2) не зв'язаний (з чимсь); що не супроводиться; sport not ~ by danger небезпечний вид спорту; 3) залишений без догляду; ~ wound необроблена рана; 4) невідвідуваний; 5) тех. необслуговуваний; 6) автоматично (дистанційно) керований.... смотреть
unattended: translation adj. Unattended is used with these nouns: ↑vehicle
1) автоматический 2) без обслуживания 3) необслуживаемый • unattended freight elevator — грузовой лифт без проводника - unattended operation - unattended station - unattended system... смотреть
adj1) той, кого не супроводять2) залишений без доглядуunattended wound - необроблена рана
Необслуговуванийщо працює без оператораавтоматичний
работающий без обслуживающего персонала; безлюдный (о технологии) - night unattended
работающий без обслуживающего персонала; безлюдный (о технологии) - night unattended
(0) без присмотра; без свиты; без слуг; дистанционно управляемый; не сопровождаемый
несопровождаемый (слугами, свитой и т. п.) оставленный без ухода; непосещаемый
adj. несопровождаемый, оставленный без ухода, непосещаемый
(a) необслуживаемый; непосещаемый; оставленный без ухода
Безвахтенный
необслуговуванийщо працює без оператора автоматичний
работающий без оператора (о вычислительной системе).
працюючий без оператора (про обчислювальну систему)
автоматический, не требующий обслуживания
(r) несопровождаемый; несопряженный
необслуживаемый; автоматический
• Not being watched
несупроводжуваний
бесконтрольный (неконтролируемый) доступ; неуправляемый доступ
завод-автомат
завод-автомат
автоматическое резервное копирование см. тж. backup device, backup system, centralized backup, file backup
• автомобиль без присмотра или без ухода • автомобиль, оставленный без присмотра или без ухода
станок для безлюдного производства с ЧПУ типа CNC
станок для безлюдного производства с ЧПУ типа CNC
станок с ЧПУ типа CNC для безлюдного производства
необслуживаемый узел управления
полностью автоматизированное оборудование
оборудование, не требующее внимания оператора; оборудование, работающее в автономном режиме
оборудование, не требующее внимания оператора; оборудование, работающее в автономном режиме
полностью автоматизированное оборудование
автоматическое оборудование
необслуживаемое оборудование
- unmanned factory автоматизированный завод; завод-автомат
= unmanned factory автоматизированный завод; завод-автомат
грузовой лифт без проводника
часы работы (оборудования) в безлюдном режиме
часы работы (оборудования) в безлюдном режиме
обработка в режиме безлюдной технологии
обработка в режиме безлюдной технологии
производственная система, работающая в режиме безлюдной технологии
- unattended production cell, - unmanned machining cell, - unmanned production cell 1) ГПМ для безлюдного производства, безлюдный ГПМ 2) ГПЯ для безлюдного производства, безлюдная ГПЯ... смотреть
= unattended production cell, = unmanned machining cell, = unmanned production cell 1) ГПМ для безлюдного производства, безлюдный ГПМ 2) ГПЯ для безлюдного производства, безлюдная ГПЯ... смотреть
- unattended production system безлюдная производственная система
= unattended production system безлюдная производственная система
- unmanned mode безлюдная технология
= unmanned mode безлюдная технология
последовательная обработка деталей в режиме безлюдной технологии
последовательная обработка деталей в режиме безлюдной технологии
Робота без нагляду (оператора)автоматична роботаробота без наглядуповністю автоматизована робота
работа без обслуживающего персонала, безлюдная обработка
работа без надзора (оператора), полностью автоматическая работа
работа без надзора ( оператора ), полностью автоматическая работа; безлюдная технология
работа без обслуживающего персонала
работа без обслуживающего персонала, безлюдная обработка
робота без нагляду (оператора)автоматична робота робота без нагляду повністю автоматизована робота
работа без надзора
Безвахтенное обслуживание
работа без присмотра; работа в автоматическом режиме (без вмешательства оператора) ; эксплуатация без обслуживающего персонала* * *полностью автоматизи... смотреть
работа без наблюдения оператора
1) неконтролируемая операция, операция без надзора 2) автоматическая работа
работа без обслуживающего персонала
автоматическая насосная станция* * *автоматическая насосная станция
- unmanned production, - untended production безлюдное производство
= unmanned production, = untended production безлюдное производство
- unattended machining cell
= unattended machining cell